jueves, 13 de agosto de 2009

working on holydays


Nos llega ésta postal, como un pequeño homenaje a los trabajadores veraniegos. Los hay que se quedan en la oficina, pensando en la gente que está disfrutando, y los hay como Mario, que trabaja viendo a la gente disfrutar. Mario fija la vista en la playa y piensa: "si es que hay gente pa tó"... Detras de la postal, está relatado lo que Mario está viendo, con todo lujo de detalles, pero, vamos a dejar un bello espacio para la imaginación..... ¡suerte, Mario, con tu jornada laboral en un destino vacacional!

This postcard comes as a small tribute to summer workers. There are those who stay in the office, thinking people who are enjoying it, and there are like Mario, who works watching people enjoying. Mario looks at the beach and thinks, "there are people for everything" ... Behind the postcard, is told what Mario is watching with great detail, but we will leave a beautiful space for the imagination ..... good luck, Mario, with your working day in a holiday destination!

No hay comentarios: