miércoles, 23 de diciembre de 2009

viernes, 13 de noviembre de 2009

te esperamos en la habitación 103


Un hotel reservado para amantes de la moda y todo lo relacionado con ella: diseño, fotografía, música...
En cada habitación: un artista diferente.
yoohooloo ha sido seleccionada para ocupar y personalizar una de las habitaciones.
Allí presentaremos la nueva colección para otoño/invierno: Diógenes.
Estaremos el 21 de Noviembre, de 10 de la mañana a diez de la noche, esperando vuestra visita...

One hotel booked to fashion´s lovers and all involved with fashion: desing, photografy, music...
One room: one artist.
yoohooloo have been selected to occupate and customize one room.
We will present there the new colection autumm/winter: Diógenes.
We will be there 21 of november, from 10:00 to 22:22, waiting for your visit...

lunes, 9 de noviembre de 2009

operación diógenes



¿Estás harto/a de ver esas camisetas ,que nunca te pondrás, al fondo del armario?
¿Miras de reojillo ese vestido de la talla 38 que cuelga triste de su solitaria percha?
¿Guardaste esos pantalones de campana, pensando que se volverían a poner de moda?yoohooloo te ayuda a hacer hueco en tu armario: regálanos toda esa ropa que te sobra, que nosotras le daremos una vida nueva.

Si quieres colaborar,nos puedes dejar un comentario aquí, en el facebook, o escribirnos a yoohooloo_moda@hotmail.com ,pasaremos a recoger las bolsas...
Puntualmente publicaremos el nombre de los benefactores y la cantidad de ropa que recibimos.... ¡anímate y conviértete en nuestro benefactor/benefactora de oro !
Ayúdanos a alimentar nuestro sídrome de diógenes ....

la foto ha sido extraida de www.bambalina.es

martes, 3 de noviembre de 2009

conociendo a yoohooloo en "viste adecuadamente"

Anna se interesó por nosotras, pidió información, y ahí ,que nos enrollamos como persianas y nos pusimos a contarle con pelos y señales todo sobre nosotras... unas semanas después, aquí teneis el post que nos han dedicado en viste adecuadamente
Anna was interested on us, she asked for informacion, and then, we began to send her all our stuff, and to talk a lot about themselves... some weeks later, here you have the post than she wrote in viste adecuadamente

No hemos podido resistir la tentación de elaborar un pequeño "print screen" vía photoshop, perdonad por la canallada... Muchísimas gracia Anna, por éste post tan especial para nosotras!!!!!
We cannot resist the temptation of prepare a little print screen , by photochop, sorry for the bad taste.....Thank u very much, Anna, for this especial post to us!!!!

sábado, 17 de octubre de 2009

are we crazy ????



- ¿qué es ésto? ¿rebajas en otoño?
- noooo....que no te enteras
- entonces, ¿ estamos de liquidación? ¿cerramos el negocio?
- que nooooooo
- mira, la semana que viene te vas a enterar de todo, no te preocupes...ahora ¿me ayudas a cambiar los precios del catálogo?
- ¡claro que si, socia!

-what is this? sales in autum?
-nooo....you don´t understand anything
-then, we close the bussines ?
-nooooooooo
-look, next week, you will know everything, don´t worry... now, can you help me to change the catalogue´s prizes ?
-of course, my friend

miércoles, 7 de octubre de 2009

beautiful moments


...buenas sensaciones... good feelings


...cercanía... closeness



...sonrisas... smiles


Córdoba, 4 de Octubre

martes, 29 de septiembre de 2009

Nos movemos! yoohooloo movement !


¿ Queréis vernos en directo? Pronto, muy pronto... El domingo 4 de octubre nos movemos a Córdoba para participar en el Mercado de artesanía organizado por El patio del arte, en San Basilio, 13. Y aquí va un mapita, para que encontrarnos, no se convierta en una gimkana ...
Do you want to see us alive? Very, very soon... Sunday, 4th of October, we move to Córdoba to take part of a Handmade Market, promoted by El patio del arte, in San Basilio street, 13. And here you have a map, to find us without problems...


Quedáis invitados todas, estaremos esperándoos desde las 11 de la mañana , hasta las ocho de la tarde... Nos vemos el domingo!
You are all guest, we will be waiting for you, from 11 am untill eigth o´clock in the afternoon... See you on Sunday!

lunes, 14 de septiembre de 2009

miércoles, 2 de septiembre de 2009

September holydays

Margarita trabaja todo el verano, porque le encanta Septiembre. Según ella, es el mes ideal para visitar castillos medievales , su gran pasión. Pasear al atardecer, ir a sitios solitarios y echarse protección solar para no perder la palidez de su piel, son actividades imprescindibles para unas buenas vacaciones. Detrás de la postal, Margarita nos dedica unas cariñosas palabras, promete llevar su camiseta yoohooloo por todos los castillos de europa y se despide así :
"próxima parada: Transilvania. besos, mordiscos y abrazos"

Margarita works all the summer, becouse she loves september. According to her, it´s the ideal month to visit medieval castles, her big passion. Walk to the late afternoon, go to lonely places, and use solarscreen to keep the pallity of her skin, are essential activities for a good holidays. Behind the postcard, Margarita write us a kind words, promise to wear her yoohooloo shirt for all over the european castles, and she say good by at follows: "next stop: Transilvania. Kisses, bites and hugs"

jueves, 27 de agosto de 2009

trabaja la noche


Buenas tardes, yoohooligans!
Atención: esto es una entrada de autopromoción para informamos que teneis en yoohooloo-shop los últimos modelos de la colección "trabaja la noche".
Good afternoon, yoohooligans!
Atention: this is a atopromotion post to inform that, in yoohooloo-shop, you have the last dresses of "works night" collection.




Éstos ya están vendidos, así que no lloreis por lo que perdisteis, y alegraros por lo que podeis llegar a tener .-.
These are already sold out, so don´t cry for the thig that you loosed, and glad for the things that can be yours

lunes, 24 de agosto de 2009

yoohooloo summer tour



Chicos, chicas, yoohooligans... un momento de silencio por favor, tenemos un anuncio importante:
Nueva actuación de Las Flores No Lloran el 18/09/2009 , a las 00:00 en el GRILL FESTIVAL Marbella, dónde podréis adquirir en exclusiva el merchandishing, que hemos confeccionado para ésta gran artista.
Ahí quedais, en conocimiento de la situación y con posibilidades de obrar en consecuencia.... sean buenos ysobre todo, disfruten.
Girls, boys, yoohooligans...one moment of silence, please, we have an important avertising:
New show of "Las flores no lloran", 18/09/2009, at 00:00 in Grill Festival (Marbella), where you could buy exclusively the merchandising that we made for this great artist. You have now the information, and the posibility to do something.... be nice, and enjoy!


jueves, 13 de agosto de 2009

working on holydays


Nos llega ésta postal, como un pequeño homenaje a los trabajadores veraniegos. Los hay que se quedan en la oficina, pensando en la gente que está disfrutando, y los hay como Mario, que trabaja viendo a la gente disfrutar. Mario fija la vista en la playa y piensa: "si es que hay gente pa tó"... Detras de la postal, está relatado lo que Mario está viendo, con todo lujo de detalles, pero, vamos a dejar un bello espacio para la imaginación..... ¡suerte, Mario, con tu jornada laboral en un destino vacacional!

This postcard comes as a small tribute to summer workers. There are those who stay in the office, thinking people who are enjoying it, and there are like Mario, who works watching people enjoying. Mario looks at the beach and thinks, "there are people for everything" ... Behind the postcard, is told what Mario is watching with great detail, but we will leave a beautiful space for the imagination ..... good luck, Mario, with your working day in a holiday destination!

martes, 4 de agosto de 2009

Suki on holidays


Suki Heredia, exótica, polifacética y alegre... no permite que nada le arruine sus vacaciones en Moscú. Si el día amanece nublado, saca del armario su modelo de la colección sheemai y pone la nota de color allí por donde pase. ¡Esa es la actitud , Suki!
Суки Эредия, экзотические, универсальность и веселья ... Не позволяйте уничтожить все ее праздники в Москве. Если в день зори облачно, она берет из шкафа свою модель sheemai коллекции и кладет цветы, где она проходит. Это отношение, Суки!

sábado, 1 de agosto de 2009

María on holydays


Tímida, a la par que elegante y coqueta: María se lleva sus pulseras leopardas hasta Argentina. Suspiramos ante la belleza de su destino vacacional y le deseamos el mejor de los veranos !
Shy, elegant and charming: Mary wears her leopard bracelets to Argentina. Sighs to the beauty of your holiday destination and we wish her the best of summers!

miércoles, 29 de julio de 2009

Leonor on holydays


Leonor está recorriendo la gran muralla china, en un acto de meditación... fijar la mirada en esa línea casi infinita, le ayuda a alejarse de las preocupaciones mundanas. En la postal, sólo hay escrita una frase: "Leonor, con amor". Suerte en tu búsqueda y felíz nirvana!
Leonor is touring the Great Wall of China, in a meditation act ... fixing her gaze on that line almost infinite, helps her to stay away from worldly concerns. On the postcard, there is written one sentence: "Leonor, with love." Luck in your search and happy nirvana!

martes, 28 de julio de 2009

seferina on holydays




Seferina (yoohooligan acérrima) nos manda ésta deliciosa postal desde hawaii, y como ella dice siempre: "en el trabajo o en la playa, visto yoohooloo porque me da la gana ", no iba a salir de viaje sin su camiseta fetiche "monstruo marino"... ¡Pásalo bien ,Seferina, y felices yoohoovacaciones!
Seferina (great yoohooligan) send us this delicious card from Hawaii, she always says: " at work or on the beach, i dress yoohooloo because it gives me the win", and she would not leave home without his shirt fetish "sea monster" ... Have fun!, Seferina and happy yohoolydays!

martes, 14 de julio de 2009

enjoy the summer !!

os deseamos a todas y todos los yoohooligans un feliz verano, y para agradeceros vuestro apoyo, aquí teneis una imagen de los años 50 que encontré buscando en los archivos. Como estamos en crisis, hemos decidido subastar este cartel vintage, más adelante, os informaremos sobre la casa de subastas que acogerá el evento....
we wished to all yoohooligans a happy summer, and in gratefullness by your support, here you have an image of the years 50 ,that I found looking for in the archives. As we are in crisis, we have decided to auction this poster vintage, more ahead,we will inform in this blog, about the house of auctions that will support the event….

jueves, 9 de julio de 2009

Las flores no lloran, yoohooloo on tour


foto: florencia rojas.

Yoohooloo de gira!!! No me lo creo!!! ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Cómo? Poco a poco, no os inquieteis ... Hemos diseñado una linea exclusiva de complementos para el espectáculo "Las flores no lloran" de la artista Paloma Peñarrubia, conocida como Yorka. En su gira de conciertos ,podeis adquirir la nueva colección y una selección de nuestras pulseras más bonitas!!!

Ahora viene el ...¿dónde?. La primera cita es el festival ojeando 11 Julio 22:00h ... no os preocupeis,que informaremos puntualmente de todas las fechas...

Si quereis saber algo más de Yorka, aquí podeis leer la reseña que aparece en la página del festival:
"Las flores no lloran" podría interpretarse como la nueva generación de cantautores electrónicos, aunque con una gran diferencia; la búsqueda de un espectáculo total. Las flores no lloran, juego de niños que comenzó hace dos años en búsqueda de nuevas formas de combatir los demonios a través de la meditación de melodías constantes, letras de imágenes desgarradoras y paseos por la síntesis electrónica. Paloma Peñarrubia no quiere dejar al público indiferente. En sus conciertos comparte con sus oyentes parte del secreto de su música con la creación de la electrónica y samplering a tiempo real, dejando un espacio a la improvisación"


foto: florencia rojas.

Yoohooloo on tour!!! I can´t believe it!! When? where? How? Take it easy, don´t get nervious.... We have designed an exclusive line of accesories for the show: "las flores no lloran"(flowers don´t cry) from the artist Peñarrubia Dove, known as Yorka. In her tour, you can buy the new collection, and a selection of our most beautifull bracelets !!!! And now... where? The first date is the ojeando festival 11 July 22:00h...don´t worry , you´ll be informed of all dates!!!
And if you want to hear more from Yorka, here you can read the translation of the text that appears in the ojeando´s web page :"The flowers do not cry" could be interpreted as the new generation of electronic songwriters, but with one big difference: the search for a show total. The flowers do not cry, child's play that began two years ago in search of new ways to fight the demons through meditation melodies constant letters harrowing images and short walks on the electronics. Paloma Peñarrubia not want to leave the public indifferent. In his concerts with his listeners shared the secret of his music with the creation of electronic and samplering real-time, leaving a space for improvisation "

lunes, 6 de julio de 2009

dónde están las prendas yoohooloo?


El calor aprieta, las mañanas de trabajo se vuelven eternas ... por eso aquí teneis un jueguecillo visual, inspirado en el clásico juego de las siete diferencias. ¿Qué productos yoohooloo están colgados en nuestro tendedero?
The temperatures climb, the mornings work become eternal ... So, here's a visual game, inspired by the classic game of the seven differences. What products yoohooloo are hung on our clothesline?

martes, 30 de junio de 2009

T Shirt colection: the catalogue



Déjate seducir éste verano por la colección de camisetas yoohooloo ... para ellos y ellas...
Modelos únicos ¡ por solo 20 euros !
Camisetas 100% algodón, 100% artesanal.
¿Quieres el catálogo en pdf y high definition? Solicítalo en yoohooloo_moda@hotmail.com , o échale un vistazo en yoohooloo-shop!

Let yourself be seduced by this summer's collection of t shirts yoohooloo ... for him and her ...

Models for only 20 euros!
100% cotton , 100% handmade.
do you want the catalog in pdf format and high definition? Apply in yoohooloo_moda@hotmail.com, or take a look at yoohooloo-shop!

jueves, 25 de junio de 2009

xiu xiu


xiu xiu acaba de salir del cascarón... es un polluelo inquieto y le encanta contar chistes malos, al principio lo enganchaba de mi camiseta, pero ahora me lo pongo en la falda y así lo escucho de lejos ...
xiu xiu just born... he is a nervious chiken, and he loves bad jokes, at the begining i put on my shirt, but now, I put him on my skirt and i hear only a whisper...

miércoles, 10 de junio de 2009

últimos modelos de la colección "trabaja la noche"

Ahora que llega el verano, las fiestas nocturnas y los eventos interesantes donde poder lucir ese palmito glorioso... di no a la operación bikini, y luce tus cachas serranas con éstos vestidos de largo mini.
Son modelos únicos, de la anterior colección de yoohooloo: "trabaja la noche", una propuesta arriesgada, basada en el concepto de la transformación.
Son vestidos de noche, pero nacieron como monos de trabajo para obreros, ¿no te lo puedes creer? Fíjate bien... pero si no te basta con las fotos, pásate por la habitación de kate, allí los podrás mirar, tocar, probar....y comprar, por supuesto.

Now, the summer arrives, the nightly parties and events where you can look that interesting palmito ... Say no to the bikini operation, and look your serranas hilt with these mini dresses.
Here you have two dresses of the previous collection yoohooloo "works the night", a risky proposal, based on the concept of transformation.
Now, are evening dress, but were born as
Work clothing , can´t you believe? Pop down to Kate's room, there you can look, touch, taste and buy .... of course.

lunes, 8 de junio de 2009

Bolsos pic nic 2º edición !


Os presentamos la segunda edición limitada de bolsos picnic... Podeis apreciar que hemos sustituido los grandes lazos zapateros que adornaban la solapa por unos bonitos cierres de botones. ¿¿¿Puedes resistir la tentación???
We present the second pic-nic bags limited edition... As you can see, we have replaced the big shoe ties, which adorned the lapel, for closures of beautiful buttons. Can you resist temptation?